Prevod od "se složio" do Italijanski


Kako koristiti "se složio" u rečenicama:

Razgovarao sam sa njim i on se složio da ih sve proèita do 27. jula
Lui è d'accordo nel leggerli prima del 27 luglio.
Ne bih se složio s tobom.
La gente dice che sono bravo.
Èendler se složio da nazove za nekoliko minuta hitno.
Chandler chiamerà fra poco per un'emergenza.
Jonah se složio da napusti grad i da se ne vraæa.
Jonah acconsente a lasciare la citta' ed a non tornare.
Nisam ti to mogao jasnije objasniti kad si se složio da upadneš.
Non avrei potuto essere piu' chiaro su questa cosa quando hai accettato di entrare.
Zašto misliš da bih se složio s tim?
Che cosa ti fa pensare che accetterò?
Samo sam hteo da se izvinem zbog... što sam se složio sa starièinim planovima.
Volevo solo dirti che mi dispiace per... aver dato corda al piano della vecchia.
Vlasnik se složio da te zaposlim.
Il proprietario è disposto ad assumerti.
Pre dve nedelje bih se složio da je sramota da èetiri odrasla muškarca vežbaju a capella hip hop u mojoj dnevnoj sobi.
# Questo e' il nostro stile. # Due settimane fa sarei stato d'accordo nel dire che 4 uomini adulti che provano un hip hop a cappella nel mio soggiorno sono imbarazzanti.
On bi se složio s ovim što radimo.
Mai. Sarebbe d'accordo con quello che stiamo facendo.
Majke ti, što si se složio sa svim tim?
Perche' cavolo hai accettato tutta questa roba?
Ako pod prelepo misliš neverovatno ružno, onda da. Tako bih se složio.
Se con "bello" intendi "incredibilmente brutto", allora si', sono d'accordo.
Zato si se složio sa njim i smejao.
Quindi, invece, gli hai solo dato ragione e hai riso.
I nema šanse da bi se složio sa tim.
Ed e' impossibile che a lui stia bene.
Dobro, treba da razgovaramo sa tatom, ali mislim da bi se složio da je ovo razlog da se ostane.
Ne dobbiamo parlare con tuo padre, ma credo che potrebbe essere d'accordo, che questa sia una buona ragione per rimanere.
Bilo je vremena kada bi se složio.
C'e' stato un tempo in cui lo saremmo stati.
Gledajte, to je prekršaj sudskog naloga, a on se složio oko tih datuma prije nego je otišao.
Guardi, e' una violazione dell'ingiunzione, e lui aveva accettato queste date prima di andare via.
Pitali smo te da li bi mogli da se seksamo, a ti si se složio.
Ti abbiamo chiesto se potevamo fare sesso invece - e hai detto che andava bene.
Ipak Kriks se složio s tim, i mi smrtnici kreæemo putem bogova.
Pero' Crisso e' sceso a patti, e non siamo altro che mortali che seguono il cammino degli dei.
I ti si se složio sa tim?
E la cosa ti sta bene?
Èak i doktor sa kojim sam prièala se složio da je ovo prijateljstvo otrovno.
Anche il dottore con cui ho parlato crede che questa amicizia sia pericolosa.
Uz dužno poštovanje, ne bih se složio, ja sam više u tradiciji Pisara.
Ma se posso rispettosamente dissentire. Mi sento più vicino a Pissarro.
Svi u mojoj porodici bih se složio.
Tutti nella mia famiglia sarebbero d'accordo.
Stvar je, Soul bi se složio da je bilo glasanje.
Il fatto e' che Saul avrebbe approvato se avesse avuto voce in capitolo.
vaš ambasador se složio nijedan dron ili UAV neæe preletati razmenu.
Qualche tipo di doppio gioco? Per amor di Dio, dimmelo.
lnvestitor se složio da treba nešto da preduzmemo pre nego što cena skoči.
E abbiamo fatto un'offerta prima che salisse il prezzo.
Otac se složio da nam pruži utoèište, dok ne budemo našli neko trajnije rešenje.
Ha accettato di darci rifugio fin quando non troviamo una soluzione permanente.
Mislim da sam ga ubedio da je najbolje što može da uradi da pokuša da se dogovori sa vlastima, i on se složio.
Gli ho parlato e credo di avergli fatto capire che la cosa migliore che può fare... è costituirsi e parlare con le autorità di sua spontanea volontà. E mi ha dato ragione.
Ne, Ti si odluèio, a on se složio, kao i uvek.
No. Tu hai deciso. E lui si è accodato, come sempre.
Svojevoljno si se složio sa uslovima ugovora, Rej.
Lei ha liberamente e volontariamente accettato i termini dell'accordo, Ray.
Kardinalski državni sekretar se složio sa mojim zahtevom.
E il Segretario di Stato ha accettato la mia richiesta.
Razgovarao sam o tome s Hermanom Geringom, i sreæan sam što mogu reæi da se složio sa mnom.
Ne ho parlato con Hermann Goering, e sono felice di dire che e' d'accordo con me.
Jel' se složio da se sretne s našim èovekom?
Ha accettato di incontrare il nostro uomo?
Učtivo se složio da ne postoji prikladno ime za članove udruženja.
Convenne educatamente che non esisteva una definizione corretta per i membri dell'associazione.
Jedan od razloga zašto sam se složio da održim ovaj govor danas jeste što sam se nadao da će Lois biti ovde kako bih je predstavio i javno joj se zahvalio.
Una delle ragioni per cui ho accettato di fare questo discorso oggi è stato perché speravo che Lois potesse essere qui cosi da potervela presentare e ringraziarla pubblicamente.
(Aplauz) Rik Peri: Apsolutno, ja smatram da - Pol Blum: Svako od ljudi na sceni se složio sa premisom njenog pitanja, a to je da bi, kao Amerikanci, trebalo da više brinemo o Amerikancima nego o drugim ljudima.
(Applausi) Rick Perry: Assolutamente, penso sia... Paul Bloom: Ogni persona sul palco era d'accordo sulla premessa della domanda, cioè che noi, come americani, dovremmo occuparci di più degli americani rispetto ad altre persone.
1.5165061950684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?